Child First Foundation tiene como meta estimular la presencia positiva y activa del padre, de manera que el niño pueda crecer como un ciudadano exitoso para el mundo. Con esto CFF contribuye al desarrollo de personas que lleven una vida consciente, con propósito, productiva, feliz y significante. Realizar esta meta requiere de un proceso que conduce a la concientización de las personas sobre las costumbres, tradiciones y formas de expresión. En este contexto CFF tiene una campaña para mejorar/reemplazar la canción de felicitación en Papiamentu “SALU KU BOLO”.
El texto a mejorar de esta canción es: “Salud y torta queremos, si no hay nos vamos sobre un caballo, pero si tienes, nos quedamos”; en el momento en el que analizamos dicha canción de felicitación, las personas se vuelven consientes del hecho que no felicita a la persona que debe felicitar, lo que es peor aún la persona celebrando un evento especial no aparece en ningún momento en la canción; está totalmente ignorada en esta canción. Por esta razón CFF considera que dicha canción no califica como una canción de celebración; tal es el caso de otras que sí como: “Happy Birthday to you” en Ingles, “Cumpleaños Feliz te deseamos a ti” en Español, o “Lang Zal je Leven” en Holandés, en Sranan Tongo cantan “A di mi yere yu ferjari, dang mi kon fersteri ju”, que traduce: “Apenas supe que cumplías años, vine para felicitarte”.
El Señor Christian Peterson y la Señora Maritza Beaujon compusieron una nueva canción que se puede cantar en todas las celebraciones, e hicieron una donación del derecho de propiedad intelectual de su composición a CFF; la nueva canción “Pabien” se encuentra registrada en la Oficina de Propiedad Intelectual a interés de la fundación.
CFF ha creado una campaña de lanzamiento especial en redes sociales para la nueva canción de felicitación en Papiamentu, CFF aprovechando la celebración de sus 12 años entregara un premio de USD 1,200.00 a la representación mas impresionante de la nueva canción “Pabien”. El próximo 12 de noviembre exactamente a las 12pm, un prestigioso jurado anunciara al afortunado ganador por medio de las redes sociales.
Es necesario compartir la grabación del video en las redes sociales (Facebook, Instagram y TikTok), haciendo una referencia a “CFF Pabien Challenge”. Necesitamos que la nueva canción Pabien se vuelva viral y conocida en todas partes del mundo, la participación puede ser individual o grupal.
A continuación, les presentamos el texto de la nueva canción de felicitación en Papiamentu que lleva la melodía de la canción original de “Happy Birthday”:
“Pabien riba bo dia.
Nos tei pa kompartí.
Hopi aña, hopi aña, hopi aña felis!
Bo ta di fiesta, awe.
Nos tei pa selebrá.
Hopi aña,
Hopi aña,
hopi aña felis!”
Envíe su video clip antes del 31 de Octubre a las 12:00 A.M. venidero.
Síguenos, etiquétanos y envía tu videoclip a través de nuestras redes sociales:
Facebook: Child First Foundation
Instagram: Childfirst.Foundation
Tiktok: Child First Foundation